Оказывается наши российские переводчики еще могут вгонять в ахуй (неприятно удивлять). Однако при этом в русском трейлере, предоставленным компанией "Вольга" - официальным локализатором фильма в России, перевод в целом добротный и неизобилирует различного рода нестыковками. Но приэтом все же интересно было бы поинтересоваться у прокатчиков ( Read more... )